See mates' rates on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"head": "mates' rates"
},
"expansion": "mates' rates",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English rhyming compounds",
"parents": [
"Rhyming compounds",
"Compound terms",
"Rhyming phrases",
"Terms by etymology",
"Phrases",
"Lemmas",
"Multiword terms"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Jonathan Harvey, The Girl Who Just Appeared, Pan Macmillan, →ISBN, page 94:",
"text": "I looked at him quizzically. ‘It's Rose's place. She says pop in anytime for a hairdo. Mates' rates.’ I must have looked wary because he added, ‘She's good.’ I nodded politely.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Discounted prices offered to friends."
],
"id": "en-mates'_rates-en-noun-ocPReZ8o",
"links": [
[
"Discount",
"discount"
],
[
"price",
"price"
],
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Australia, New Zealand, informal, chiefly in the plural) Discounted prices offered to friends."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"UK",
"in-plural",
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "asevelihinta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prix d’ami"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freundschaftspreis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ceny dla przyjaciół"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precinho camarada"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-mates' rates.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-mates%27_rates.ogg/En-au-mates%27_rates.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/En-au-mates%27_rates.ogg"
}
],
"word": "mates' rates"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"head": "mates' rates"
},
"expansion": "mates' rates",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Australian English",
"British English",
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English rhyming compounds",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"New Zealand English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Jonathan Harvey, The Girl Who Just Appeared, Pan Macmillan, →ISBN, page 94:",
"text": "I looked at him quizzically. ‘It's Rose's place. She says pop in anytime for a hairdo. Mates' rates.’ I must have looked wary because he added, ‘She's good.’ I nodded politely.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Discounted prices offered to friends."
],
"links": [
[
"Discount",
"discount"
],
[
"price",
"price"
],
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Australia, New Zealand, informal, chiefly in the plural) Discounted prices offered to friends."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"UK",
"in-plural",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-mates' rates.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-mates%27_rates.ogg/En-au-mates%27_rates.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/En-au-mates%27_rates.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "asevelihinta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prix d’ami"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freundschaftspreis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ceny dla przyjaciół"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precinho camarada"
}
],
"word": "mates' rates"
}
Download raw JSONL data for mates' rates meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.